Che Ritornera - Prevod Na Srpski

Prevod od "che ritornera" do Srpski

Prevodi:

da se

Se ha detto che ritornera', allora ritornera'.

Ako je rekao da æe se vratiti,...vratiæe se.

Lo sai che ritornera' da lui.

Znaš da ce mu se ona jednostavno vratiti.

Non credo che ritornera' Daniel... -...specialmente se le urli.

Misim da se neæe vratiti, Daniele, posebno ako vièeš na nju.

I pensieri stanno inviando all'esterno quel segnale magnetico che sta tracciando il parallelo che ritornera' a te.

Svaka misao ima svoju frekvenciju. Možemo izmeriti misao.

Cosa ti rende cosi' sicuro sul fatto che ritornera'?

Zašto misliš da æe se vratiti?

No. E' ancora li', e sembra che ritornera'.

Još je tamo i možda se opet pojavi.

Tu vuoi scoprire se c'e' qualcosa su di lui che ti dira' che ritornera'.

Želiš da znaš postoji li nešto u vezi s njim što ce ti reci da ce se vratiti.

Se rilascio la signorina Collins, nulla mi garantisce che ritornera' per il processo.

Ako vam predam gðicu Collins, nemam garanciju da æe se vratiti na suðenje.

Come fai a sapere che ritornera'?

Zašto misliš da æe da se vrati?

Si', come fai a sapere che ritornera'?

Da, zašto misliš da æe da se vrati?

Immagino che ritornera' per prendersi il telefono, vero?

Valjda æe se vratiti po telefon?

Non so cosa sperasse di ottenere li' dentro, ma ora spero che ritornera' al suo lavoro, che e' far rispettare la legge, non infrangerla.

Ne znam šta si se nadala da æeš postiæi unutra ali se nadam da æeš se vratiti obavljanju svog posla, a to je provoðenje zakona, a ne kršenje.

Molto e... non credo che ritornera', quindi... sono qui.

I to stvarno gadno. Mislim da se neæe vratiti, pa... Ovdje sam.

Abbiamo dovuto spedirlo per un test speciale, ma siamo fiduciosi che ritornera' con esito positivo per il DNA di Chelsea.

POSLALI SMO GA NA POSEBAN TEST, ALI SMO UVERENI DA ÆE SE ISPOSTAVITI DA JE ÈELSIN.

Dubito che ritornera' nella sua stanza, ma ho prelevato alcuni oggetti personali che potrebbero aiutarci a trovarlo.

Па, сумњам да долази вратио у своју собу. Сам преузели неке личне ствари од њега, ипак, Што би нам помогло га нађем.

0.50854706764221s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?